Кафедра английского языка готовит специалистов бакалавриата и магистратуры по специальностям:

6В01703 - "Подготовка учителя иностранного языка: два иностранных языка",  6B02301 - "Переводческое дело"

7М01703- "Иностранный язык: подготовка педагогов двух иностранных языков" (научно– педагогическое направление),

7М01704 - "Иностранный язык: подготовка педагогов двух иностранных языков"  (профильное направление)

 

6В01703 – Подготовка учителей иностранного языка: два иностранных языка

паспорт образовательной программы 

Сфера профессиональной деятельности выпускника

Бакалавр по ОП подготовка учителя «Иностранный язык: два иностранных языка» осуществляет свою профессиональную деятельность в сфере образования.

Объекты профессиональной деятельности выпускника:

- основные и профильные школы;

- специализированные школы;

- организации технического и профессионального послесреднего образования.

Виды профессиональной деятельности выпускника:

• обучающая;
• воспитывающая;
• методическая;
• исследовательская;
• социально-коммуникативная.

Задачи профессиональной деятельности выпускника

Обучающие:

- обучение и развитие обучающихся;

- организация учебно-воспитательного процесса в профессиональной деятельности;

- проектирование и управление педагогическим процессом;

- диагностика, коррекция и прогнозирование результатов педагогической деятельности.

Воспитывающие:

- вовлечение обучающихся в систему социальных ценностей;

- осуществление учебно-воспитательной работы в соответствии с законами, закономерностями, принципами педагогического процесса, воспитательными механизмами;

- планирование внеклассной воспитательной работы;

- решение конкретных воспитательных задач;

- использование различных форм, методов обучения и воспитания обучающихся во внеклассной работе;

- установление связей с коллективами учащихся, учителями-предметниками и родителями.

Методические:

- осуществление методического обеспечения образовательного процесса;

- планирование содержания образования на разных уровнях;

- определение методов организации и осуществления учебного процесса;

- использование новых педагогических технологий в процессе обучения.

Исследовательские:

- изучение уровня усвоения содержания образования, исследование образовательной среды;

- изучение научно-методической литературы;

- анализ и обобщение передового педагогического опыта в области образования;

- проведение педагогического эксперимента, внедрение его результатов в учебный процесс.

Социально-коммуникативные:

- осуществление взаимодействия с профессиональным сообществом и всеми заинтересованными сторонами образования;

- формирование поликультурной личности;

- создание благоприятных условий воспитания и развития обучающихся, оказание им педагогической поддержки.

 

6В02301 - Переводческое дело

паспорт образовательной программы 

1. Сфера профессиональной деятельности выпускника

Бакалавр по ОП «Переводческое дело» осуществляет свою профессиональную деятельность в сфере переводческое дело.

1. Объекты профессиональной деятельности выпускника:

-административно-управленческая сфера;

- сфера образования и науки;

- сфера культуры и межкультурной коммуникации;

- сфера международных связей;

- сфера издательского дела;

- сфера средств массовой информации;

- информационно-аналитическая сфера и в других сферах.

 Виды профессиональной деятельности выпускника:

-  переводческая (письменный  перевод  разножанровых  текстов  и

документов,  устный  перевод  переговоров,  международных  встреч,

конференций);

-  организационная  (организация  и  проведение  различного  рода

мероприятий, создание профессиональных и общественных организаций);

-  производственно-управленческая  (руководство  и/или  исполнение

профессиональных  обязанностей  (различные  виды  перевода)  в

соответствующих  подразделениях  отечественных,  иностранных  и  совместных предприятий и организаций );

- информационно-аналитическая (осуществление социально-политического

анализа, составление деловой корреспонденции, отчетов, обзоров, прогнозов ситуации,редактирование переводов);

-  научно-исследовательская  (сбор  и  обработка  практического

материала,  подготовка  докладов  и  статей  по  проблемам  переводоведения  и межкультурной коммуникации).

 Задачи профессиональной деятельности выпускника

-  осуществление письменных переводов;

- осуществление устного перевода на конференциях, переговорах, деловых встречах, презентациях и других мероприятиях;

- осуществление научно-практической деятельности в области переводоведения и межкультурной коммуникации;

- осуществление реферирования и аннотирования иноязычной литературы.